Работа с флешки в данном случае (куча предустановленного софта) возможна, это тоже неплохой вариант, но вдруг добавить какую-либо программу понадобится? 
Без установки системы проверила обновление командой:sudo dnf updateПеречитывание пакетов без установки обновлений
Мы полагаем, что ваш системный администратор изложил вам основы
безопасности. Как правило, всё сводится к трём следующим правилам:
    №1) Уважайте частную жизнь других.
    №2) Думайте, прежде чем что-то вводить.
    №3) С большой властью приходит большая ответственность.
RedOS - Base                                                                                                                                                   12 MB/s |  43 MB     00:03    
RedOS - Updates                                                                                                                                                13 MB/s |  23 MB     00:01    
Kernels updates for RED OS 7.3                                                                                                                                 18 MB/s |  13 MB     00:00    
Последняя проверка окончания срока действия метаданных: 0:00:12 назад, Сб 14 янв 2023 15:06:09.
Зависимости разрешены...
Установка    14 Пакетов
Обновление  128 Пакетов
Объем загрузки: 328 M
Продолжить? [д/Н]: Операция отменена.
Решила установить консольный ФМ Ranger (http://forum.matuntu.info/index.php?topic=1217.msg12301#msg12301):sudo dnf install rangerУстановка приложения
Последняя проверка окончания срока действия метаданных: 0:03:58 назад, Сб 14 янв 2023 15:06:09.
Зависимости разрешены.
==============================================================================================================================================================================================
 Пакет                                           Архитектура                           Версия                                                    Репозиторий                            Размер
==============================================================================================================================================================================================
Установка:
 ranger                                          noarch                                1.9.3-1.el7                                               base                                   420 k
Установка зависимостей:
 gdk-pixbuf2-xlib                                x86_64                                2.40.0-6.el7                                              updates                                 44 k
 perl-NKF                                        x86_64                                1:2.1.4-9.el7                                             base                                   132 k
 w3m                                             x86_64                                0.5.3-39.git20200502.el7                                  base                                   1.0 M
 w3m-img                                         x86_64                                0.5.3-39.git20200502.el7                                  base                                    21 k
Результат транзакции
==============================================================================================================================================================================================
Установка  5 Пакетов
Объем загрузки: 1.6 M
Объем изменений: 4.8 M
Продолжить? [д/Н]: д
Загрузка пакетов:
(1/5): perl-NKF-2.1.4-9.el7.x86_64.rpm                                                                                                                        642 kB/s | 132 kB     00:00    
(2/5): w3m-img-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64.rpm                                                                                                            932 kB/s |  21 kB     00:00    
(3/5): ranger-1.9.3-1.el7.noarch.rpm                                                                                                                          1.7 MB/s | 420 kB     00:00    
(4/5): gdk-pixbuf2-xlib-2.40.0-6.el7.x86_64.rpm                                                                                                               1.2 MB/s |  44 kB     00:00    
(5/5): w3m-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64.rpm                                                                                                                3.3 MB/s | 1.0 MB     00:00    
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Общий размер                                                                                                                                                  5.1 MB/s | 1.6 MB     00:00     
Проверка транзакции
Проверка транзакции успешно завершена.
Идет проверка транзакции
Тест транзакции проведен успешно.
Выполнение транзакции
  Подготовка       :                                                                                                                                                                      1/1 
  Установка        : gdk-pixbuf2-xlib-2.40.0-6.el7.x86_64                                                                                                                                 1/5 
  Установка        : perl-NKF-1:2.1.4-9.el7.x86_64                                                                                                                                        2/5 
  Установка        : w3m-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64                                                                                                                                  3/5 
  Установка        : w3m-img-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64                                                                                                                              4/5 
  Установка        : ranger-1.9.3-1.el7.noarch                                                                                                                                            5/5 
  Запуск скриптлета: ranger-1.9.3-1.el7.noarch                                                                                                                                            5/5 
  Проверка         : perl-NKF-1:2.1.4-9.el7.x86_64                                                                                                                                        1/5 
  Проверка         : ranger-1.9.3-1.el7.noarch                                                                                                                                            2/5 
  Проверка         : w3m-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64                                                                                                                                  3/5 
  Проверка         : w3m-img-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64                                                                                                                              4/5 
  Проверка         : gdk-pixbuf2-xlib-2.40.0-6.el7.x86_64                                                                                                                                 5/5 
Установлен:
  gdk-pixbuf2-xlib-2.40.0-6.el7.x86_64     perl-NKF-1:2.1.4-9.el7.x86_64     ranger-1.9.3-1.el7.noarch     w3m-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64     w3m-img-0.5.3-39.git20200502.el7.x86_64    
Выполнено!
(https://i.imgur.com/uaWbhPh.png)
Проблем с установкой ПО на флешке даже в живой сессии не наблюдается  :)
Сохранение изменений на флешке без установки системы можно при помощи функционала Ventoy (http://forum.matuntu.info/index.php?topic=1208.msg12247#msg12247) - Persistence.